This document is informative. The official and valid is the one written in Spanish.

The simple version of the legal conditions is that the authors, managers and owners of the domain sortea2.com ARE NOT RESPONSIBLE IN ANY WAY FOR WHAT YOU RAFFLE ON OUR SITE. And that by accepting the terms of use, the users of the service recognizes that they are solely responsible for the content that they write as well as the commitments they expose when explaining the raffle conditions.

ABOUT THE ADMINISTRATORS

We are two brothers who manage this non commercial project. We do not win anything with the draw. We do not accept bribes or persuasion to change the results of a raffle. The raffles are automated and the result is given by the computer. Is not in our power to modify the results. Not in our intentions.

To contact any of us have the following email addresses:

• alex@sortea2.com
• paco@sortea2.com

ABOUT THE INFORMATION STORED

Sortea2.com does not store personal data of its users, just e-mail addresses that will never be used for commercial and spam mails. We only use them to check the veracity of registered users and retrieve passwords in case they are forgotten or lost. If a user wants to unsubscribe to the service, please contact the administrators.

ABOUT THE RAFFLES INFORMATION ON THE WEBPAGE

In Sortea2.com webpage will appear a list of upcoming raffles. All the information is taken from other webpages, Sortea2.com is only a way of promotion of this raffles. If other pages offer incorrect or fraudulent information, we probably finish with the same wrong and fraudulent information. That is the reason why you have to give always a web address about where to find the complete information about the raflle.

In case the information about a raffle is not real, or you think is fake, please tell us and leave a comment in the raffle in order to avoid people being scammed. We will be as fast as possible to solve the problem, deleting the wrong or dubious information.

We hate tricks on the Net, and fraudulent SMS contests, so please help us to eliminate all this wrong information and cheating prizes. But we insist: we are not responsible of other people sent information. We will be as fast as possible trying to eliminate wrong information. That is all.

ABOUT THE RAFFLES. OUR PART

Sortea2.com makes no contractual relationship with users of the service. By using our site you make free use of the service as a way of distributing a random set of results for a list of people. We behave like a dice or a spinner. But we do not operate as a casino or a lottery company. We are a means, not operators.

Therefore we do not guarantee absolutely that our results are completely random, although we have put everything on our part to make them absolutelly random.

We also can not guarantee 100% that third parties do not succeed in manipulating the results of the draw but we have always done our best to make a secure piece of software.

Do not even think that sortea2.com will be responsible for giving the prizes people list in the raffles. It is their responsability, and the organizers of the raffles are the solely responsibles of the veracity and cumpliment of the compromised prizes.

It is total responsibility of the organizers of the draws for the payment of the taxes of the raffles. We are not the organizers and decline any responsability about that.

ABOUT THE RAFFLES. YOUR PART

The administrators of the page Sortea2.com will delete all the information containing fraudulent or misleading information, according to the sole discretion of the administrators. By their own initiative or at the request of users. These drawings will be removed from the system entirely, have they be drawn or not.

Users will fill the raffles information, with information about raffles. That simple. Trying to use the service to promote websites using bulk mail, spam, including advertising in the drawings, texts of racist or xenophobic or prejudice against any group or person will be deleted on the solely criterion of the administratiors of sortea2.com, by their own initiative or at the request of the users.

System users are solely responsible for the content that you write in raffles and in commentaries. If any writing may seem illegal, users are free to communicate with managers to suggest their elimination. We will do our best giving prevalence to common sense above the absolute freedom of expression, sometimes understood as a justification for the insult.

ON THE CONDITIONS

Sortea2.com may revise the terms of use at any time. In this case we will update this webpage. Accepting the conditions you acknowledge and agree that circumstance, pledging to regularly visit this page of legal conditions to be aware of any changes.